-
1 Vorderwagen
сущ.1) тех. моторный вагон, передний вагон, передний мост, передняя двухосная (управляемая) тележка, передок автомобиля, передок (напр. тележки), головной вагон (поезда), первый вагон (трамвая)2) авт. ведущий автомобиль, головной автомобиль (в "соло"""), передний автомобиль (в "соло""")3) артил. передний ход4) горн. передняя вагонетка, передняя тележка -
2 Spitzenwagen
-
3 Vorlaufwagen
-
4 Vorderwagen
-
5 Spitzenwagen
mголовной вагон поезда ( при движении вагонами вперёд) -
6 Vorlaufwagen
m -
7 Vorderwagen
m ведущий автомобиль м.; головной вагон м. (поезда); моторный вагон м. (трамвая); первый вагон м. (трамвая); передний автомобиль м.; передний вагон м. (поезда); передняя двухосная (управляемая) тележка ж.; передок м. (напр., тележки)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorderwagen
-
8 Wendezugbefehlswagen
сущ.1) тех. головной вагон с кабиной для дистанционного управления локомотивом, находящимся в хвосте поездаУниверсальный немецко-русский словарь > Wendezugbefehlswagen
-
9 Wendezugsteuerwagen
сущ.1) тех. головной вагон с кабиной для дистанционного управления локомотивом, находящимся в хвосте поезда -
10 Triebkopf
сущ.1) тех. приводной агрегат, автомобиль-тягач (без прицепа)3) авт. одноосный тягач4) горн. приводная головка (забивного) копра -
11 Triebkopfwagen
сущ. -
12 Wendezugbefehlswagen
mголовной вагон с кабиной для дистанционного управления локомотивом, находящимся в хвосте поездаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wendezugbefehlswagen
-
13 Vorlaufwagen
m головной вагон м. (поезда)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorlaufwagen
-
14 Wendezugbefehlswagen
m головной вагон м. с кабиной для дистанционного управления локомотивом, находящимся в хвосте поездаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wendezugbefehlswagen
-
15 Wendezugsteuerwagen
m головной вагон м. с кабиной для дистанционного управления локомотивом, находящимся в хвосте поездаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wendezugsteuerwagen
См. также в других словарях:
Головной вагон — вагон моторвагонной секции, электропоезда, дизель поезда или электропоезда метро, имеющий кабину или отсек с органами управления, с помощью которых машинист управляет поездом … Википедия
Вагон метро 81-717/714 — У этого термина существуют и другие значения, см. Вагон метро. 81 717/714 Завод … Википедия
Вагон метро 81-540.8/541.8 — 81 540.8/541.8 Завод «Вагонмаш» Начало выпуска 2004 год … Википедия
Вагон Метро 81-717.5М/714.5М — 81 717/714 Завод ММЗ, ЛВЗ им. Егорова Заводское обозначение 81 717, 81 714 Начало выпуска … Википедия
Вагон Метро 81-717.5/714.5 — 81 717/714 Завод ММЗ, ЛВЗ им. Егорова Заводское обозначение 81 717, 81 714 Начало выпуска … Википедия
Вагон 81-717/714 — 81 717/714 Завод ММЗ, ЛВЗ им. Егорова Заводское обозначение 81 717, 81 714 Начало выпуска … Википедия
Вагон метро 81-717.5/714.5 — 81 717/714 Завод ММЗ, ЛВЗ им. Егорова Заводское обозначение 81 717, 81 714 Начало выпуска … Википедия
Вагон метро 81-717/81-714 — 81 717/714 Завод ММЗ, ЛВЗ им. Егорова Заводское обозначение 81 717, 81 714 Начало выпуска … Википедия
Вагон метро 81-717.6К/714.6К — 81 717/714 Завод ММЗ, ЛВЗ им. Егорова Заводское обозначение 81 717, 81 714 Начало выпуска … Википедия
Вагон метро 81-717.5М/714.5М — 81 717/714 Завод ММЗ, ЛВЗ им. Егорова Заводское обозначение 81 717, 81 714 Начало выпуска … Википедия
Вагон метро 81-717.6К — 81 717/714 Завод ММЗ, ЛВЗ им. Егорова Заводское обозначение 81 717, 81 714 Начало выпуска … Википедия